-
1 яман шеш
злока́чественная о́пухоль, сарко́ма -
2 яман шеш метастазы
метастазы рака -
3 яман
1. прил.1) плохо́й, нехоро́ший, скве́рный, дурно́й, худо́й, дрянно́й, него́дныйяман эш — скве́рное де́ло; скве́рный посту́пок
яман ис — дурно́й за́пах
яман кешеләр — нехоро́шие лю́ди
яман үрнәк — дурно́й приме́р
яман хәбәр озын аяклы — погов. до́брая сла́ва лежи́т, а худа́я по све́ту бежи́т
яман чир тиз йога — погов. дурно́й приме́р зарази́телен (букв. плоха́я боле́знь бы́стро пристаёт)
2) злой, зло́бный, ехи́дный, недо́брыйяман ният — злой у́мысел, зло́е наме́рение
яман телле — с ехи́дным языко́м
яман кеше — недо́брый (зло́бный, злой) челове́к
3) в функ. сказ. тяжело́, тя́гостно2. нареч.сине аңламаулары яман — когда́ тебя́ не понима́ют - тя́гостно
1) пло́хо, нехорошо́, скве́рнояман сөйләү — говори́ть пло́хо (нехорошо́)
2) разг. о́чень, сли́шком, ужа́сно, си́льно, сверх, кра́йне, чрезме́рнояман зур — сли́шком большо́й
яман караңгы — о́чень темно́
яман киметү — чрезме́рно уме́ньшить
яман кыйбат — о́чень до́рого
•- яман чир- яман шеш••яман күз — дурно́й глаз
- яман тел- яман телләнү -
4 шеш
I сущ.1) о́пухолькаты шеш — твёрдая (пло́тная) о́пухоль
яман шеш — злока́чественная о́пухоль, рак
эчтә калган сүз шешкә әйләнә, ди — (погов.) невы́сказанное сло́во (упрёк) превраща́ется в о́пухоль
май шеш — жирови́к
2) ши́шка(малайның) маңгаенда йодрык кадәр шеш — на лбу (ма́льчика) ши́шка с кула́к
3) наро́ст, наплы́в (обычно, на стволах деревьев); см. тж. орыагач шеше — наро́ст, наплы́в, болона́
•- шеш гөле- шеш тулу••II сущ.шеш өстенә чөш — ≈≈ из огня́ да в по́лымя (букв. на о́пухоль да ещё нары́в)
1) стожа́р; остро́вье обл. ( шест в середине стога)кибән шеше — стожа́р
тары шеше — ты́чка (остро́вье, шест) ( для закрепления и проветривания просяных снопов)
2) ве́ртел, шампу́р ( для жарения шашлыка)тимер мич өстендә шешкә кидерелгән сарык ите — на желе́зной пе́чи бара́нина на ве́ртеле
шешкә кидерү — наса́живать на ве́ртел
•- шеш колак -
5 яман булмаған шеш
доброкачественная опухоль -
6 предопухолевый
-ая; -оемед. -
7 раковый
I -ая; -ое1) кысла...ы2) кысла итеннән пешерелгән (хәзерләнгән); кыслы...ыII -ая; -оерак...ы, яман шеш...ы -
8 рак
I1. мҡыҫала2. м астр.Ҡыҫалайондоҙлоҡкогда рак свистнет — ҡыҙыл ҡар яуғас, дөйә ҡойроғо ергә тейгәс
показать, где раки зимуют — күрмәгәнен күрһәтеү, атаһын-инәһен танытыу
IIмрак, яман шеш -
9 злокачественный
-
10 злокачественный
-
11 опухоль
-
12 опухоль
-
13 метастаз
сущ.; мед.метаста́з (вторичный очаг болезни, перенесённый из первоначального очага)яман шеш метастазы — метаста́з ра́ка
-
14 канцерогенность
ж; спец. -
15 канцерогенный
-ая; -оеспец.канцероген, яман шеш барлыкка китерә торган -
16 онкология
-
17 рак
I м1) кысла2) ( с прописной) астр. Кысла•- когда рак свистнет
- показать, где раки зимуют II мяман шеш, рак; рак авыруы -
18 канцер
м; мед.канцеряман шеш -
19 канцерогенный
-
20 метастаз
м; мед.метастазтәндәге ауырыуҙың бер урындан икенсе урынға күсеүе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
яман — с. 1. Начар, юньсез, рәтсез. рәв. Начар дип, хурлап кеше яман сөйли диеп уйлама 2. Усал, мәкерле, эчкерле тузан кадәр дә яман нияте юк 3. Кыен, читен сагынулары бик яман 4. рәв. Бик, үтә, көчле, артык җил яман котыра яман усал кеше иде. ЯМАН ЧИР… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
түләмә — Мөгезле эре терлекләрдә, атларда, сарыкларда, ә кайчакта кешеләрдә дә була торган йогышлы авыру; яман шеш, яман кычу; рус. Сибирская язва. ТҮЛӘМӘ ҖИЛӘГЕ – бот. Карга борыны (күзе) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рак — 1. Эчке яки тышкы органнарда була торган яман шеш 2. Үсемлек сабакларында һәм тамырларында тукымаларның тышкы яктан оры сыман зураеп үсеп китүе яки черүе белән бара торган йогышлы авыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
миома — Мускул тукымасындагы яман булмаган шеш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төшү — ф. 1. Югарыдан яки берәр нәрсә өстеннән түбәнгә таба күчү, хәрәкәт итү. Утырган урынын калдырып, җиргә, аска күчү 2. Су агымы уңаена хәрәкәт итү, бару. Берәр җирнең үзеннән түбәнрәк торган ягына таба бару, китү яки килү 3. Өстән аска, түбәнгә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге